La sita è sita e i panni sù panni.                      

(La seta è seta e il panno è panno)

Lu ramu è ramu e pi ramu si vinni.             

(Il rame è rame e per rame si vende)

L'oru e l'argentu duranu misi e anni.          

(L'oro e l'argento durano mesi e anni)

Beatu cu la sò causa s'addifenni.              

  (Beato chi la propria causa si difende)

Lu nimicu cu li fausi 'nganni,                                  

   (Il nemico con falsi inganni)

tira lu iaccu e cu si 'mpenni 'mpenni.      

 (tira il cappio e chi si impicca si impicca)

La risposta si duna a li cent'anni,                         

(La risposta si dà ai cento anni)

si duna a la calata di li tenni.                       

(si dà quando si abbassano le tende)